Editatona
Editatona es una iniciativa internacional que tiene por objetivo reducir la brecha de género dentro de Wikipedia por medio de fomentar la presencia de las mujeres como editoras.
A partir de encuentros dirigidos exclusivamente a éstas, se busca tanto fomentar la edición y creación de artículos de otras mujeres destacadas en distintos ámbitos, como poder enriquecer artículos que ya están dentro de Wikipedia.
—
Editatona is an international initiative aimed at reducing the gender gap within Wikipedia by promoting the presence of women as editors.
Through meetings exclusively for women, the initiative aims to encourage both the editing and creation of articles about other notable women in various fields, as well as enriching articles already present on Wikipedia.
Desde Fósforo, trabajamos en la creación, publicación y gestión de contenido para Instagram, Facebook y Mastodon; creamos contenido para el blog semanal, con temas de distintos ámbitos como arte, ciencia, deporte, política, tecnología, etc. en donde la creación gráfica fue muy importante para poder lograr comunicar el objetivo del proyecto.
—
At Fósforo, we worked on creating, publishing, and managing content for Instagram, Facebook, and Mastodon; we created a weekly blog on topics in various fields such as art, science, sports, politics, technology, and more, where graphic creation was very important in effectively communicating the project's objective.
La identidad para redes sociales se inspiró en gráficos ilustrados sencillos que buscaban remitir a la creación colectiva de medios digitales: teléfonos celulares, pantallas de computadora y buscadores web son los elementos clave para invitar a un público joven a participar en este proyecto.
—
Graphic Identity
The social media identity was inspired by simple illustrated graphics intended to evoke the collective creation of digital media: cell phones, computer screens, and web browsers are the key elements used to invite a young audience to participate in this project.
